Diseñamos soluciones personalizadas de accesibilidad y streaming alrededor de tu pedido exacto — y las entregamos 100% AI, híbridas o boutique. Caption en vivo, audiodescripción, subtítulos, doblaje y más.
Cómo entregamos
Lo que necesites — un flujo puntual, una operación en vivo o un pipeline OTT completo — adaptamos el modelo a tu velocidad, presupuesto y calidad, con ownership técnico y creativo dedicado.
Velocidad a escala
Modelos de vanguardia afinados para accesibilidad en vivo y post. Ideal para canales FAST, catálogos de alto volumen y streams en tiempo real.
AI + supervisión experta
Velocidad de máquina con control de calidad humano. Ideal cuando exactitud, tono de marca y cumplimiento deben coexistir con plazos exigentes.
Precisión hecha por personas
Captioners, describers y talento de localización para eventos premium, títulos estrella y broadcasts de alto impacto.
Qué hacemos
Nuestro catálogo cubre accesibilidad en vivo y post en español, portugués, inglés y más. Si tu pedido no entra en un paquete estándar, inventamos la solución con vos.
Subtítulos en tiempo real para broadcasts, streaming y eventos híbridos — AI, híbrido o boutique, configurado a tu programa.
ES · PT · EN
AD en vivo y en postproducción adaptada a tu formato, audiencia y ventana de entrega.
ES · PT · EN
SDH / subtítulos descriptivos para las principales plataformas OTT y tus specs de broadcast.
ES · PT · EN +
Traducción de grado media para captions, guiones y metadata — adaptada a cada territorio que operás.
ES · PT · EN +
Doblaje asistido por AI y con talento para series, cine, deportes y programación FAST.
ES · PT · EN
Cualquier requisito de media, OTT o streaming — diseñamos pipeline, integraciones y modelo operativo desde cero.
A demanda
Medios · OTT · Streaming
A medida y personalizado por defecto: si tu equipo tiene un problema, un gap o una necesidad de producto en accesibilidad o localización, juntamos AI de vanguardia y un equipo técnico-creativo dedicado para crear la respuesta — no un producto genérico.
Contanos tu pedidoPor qué All-in
Enfocados en crear soluciones a medida para media, OTT y streaming en todo el mundo — con AI de vanguardia y equipos técnico-creativos dedicados.
No forzamos tu necesidad en un paquete rígido. Cada engagement parte de lo que realmente tenés que resolver.
AI, híbrido o boutique es una elección explícita para esa solución — no una promesa vaga de “powered by AI”.
Líderes técnicos y creativos asignados por proyecto, del discovery a la entrega e iteración.
Español, portugués e inglés en el núcleo — con caminos de expansión para cada territorio que operás.
Siguiente paso
Contanos tu grilla en vivo, gap de catálogo, necesidad de compliance o idea de producto — por más específica que sea. Te proponemos una solución personalizada y la modalidad adecuada.